Le sens commun
quelqu'un me parlait l'autre jour d'un diner qu'il avait eu l'occasion de faire avec le grand directeur de son entreprise. Pour lui, c'était un fait rare et il était content de pouvoir discuter avec le numéro un presque en tête-à-tête. Il lui a demandé s'il était satisfait des nouvelles recrues qui allaient rentrer, diplôme universitaire tout frais en poche, dans le groupe. le directeur lui a répondu que cette année il n'était pas très charmé par les nouveaux candidats. Il lui demande alors pourquoi. Le directeur lui répond par une autre question: "D'après vous, qu'est-ce-qui fait un bon candidat lors d'un entretien d'embauche?". Il a répond en invoquant la motivation, le niveau d'études, l'attitude et tous les trucs qui vous feraient mentir un max sur votre vraie personalité lors de ce genre de rite. Eh bien c'était en fait beaucoup plus simple , "le sens commun, les candidats manquent tous de sens commun" a dit le directeur. Le sens commun, c'est simplement avoir fait des études adaptées à ce travail plutôt technique et avoir un comportement sociable plein de bon sens commun. Finalement c'est tout bête mais c'est peut-être effectivement ce qui attire le plus la confiance, au Japon comme ailleurs. Un autre intervient dans la conversation et affirme que c'est un travers de la société japonaise, trop de sens commun tue le sens commun et ça rime trop avec "rentre dans le rang". je ne crois pas que c'est ce qu'a voulu dire le directeur mais bon...Une autre sort de sa réserve pour dire que dans sa boite, les nouveaux manquent cruellement de "sens commun", autrement dit comment communiquer avec ses collègues sans s'énerver pour un oui ou pour un non. Elle trouve d'ailleurs cette expression de "sens commun" tout à fait appropriée à la situation qu'elle dépeint. C'est une discussion de trentenaires (à peine) et pas d'aigris conservateurs. je suis toujours un peu surpris d'entendre parler de ces incivilités invisibles à mes yeux mais je me doute bien qu'elles éxistent et que si j'étais de plein pied dans une entreprise japonaise, je pourrais mieux saisir le truc.
le sens commun, est-ce ce qui manque à un français qui travaille dans une entreprise française au Japon? c'est en tous cas apparemment un grand centre d'interêt pour un de ses collègues japonais qui m'en parle. On dirait que ce collègue français est pour lui un mystère à part entière et il se plait à nous en faire une peinture pittoresque pendant une bonne partie de la soirée. il l'aime bien son collègue français mais il ne comprend pas pourquoi il est venu bosser au Japon. le gars sort des grandes écoles et est venu s'enterrer en bas de l'échelle d'une entreprise au Japon; pays où, dans le monde du travail, l'herbe est beaucoup moins verte qu'en France dans l'imaginaire de certains. De toute façon la première question qu'il a du poser à son collègue est "pourquoi vous êtes venu au Japon?". Et la réponse fut "ma copine est japonaise". Voilà de quoi être clair. Et la discussion s'oriente sur ces japonaises qui préfèrent un étranger à un japonais, comme s'il s'agissait d'un choix délibéré dans tous les cas de figure...Bref, il nous a parlé de son collègue français l'air tout fier de ses fines observations socio-culturelles (ça va des habitudes alimentaires aux tics nerveux). Difficile d'interpréter sa vision mais il donne l'impression d'exposer le petit bout de France qu'il a déniché dans son bureau. je ne sais pas s'il attend que je lui réponde en tant que représentant de la France mais je n'ai pas envie de débattre et puis je m'en fous un peu de son collègue qui sort des grandes écoles et préfère bosser pour une manufacture de perceuses que dans une administration au décors somptueux. Bizarrement il en parle à la fois comme d'un ami et comme d'un sujet d'étude. S'il me parlait d'un de ses amis, j'aurais préféré qu'il m'en parle avec plus de "sens commun".
N. nous apprend qu'elle va quitter son boulot de prof de géologie dans un lycée. Elle en marre de s'énerver après des élèves qui s'en foutent complètement et jouent les petit malin rebelles. Trop de stress et elle ne trouve plus de sens à son travail. ça m'a rappellé l'histoire d'un prof de français natif dans un lycée qui hallucinait de voir une fille se maquiller picturalement devant son nez. Pour elle aussi, ces élèves manquent de "sens commun". Et s'ajoute pour elle à ça la pression des parents. En effet, quand ils sont plus diplômés que les profs et qu'ils viennent défendre leur fille ou leur fils uniques, ils sont d'après elle particulièrement redoutables.
L'autre soir, Sangan-jaya, je sortais tranquillement de la station quand j'eus une vision incroyable mais pourtant bien claire: Jasmina!!! mes années de fac qui ressurgissent d'un coup. Elle est en voyage avec son copain pour un peu plus d'une semaine. C'est dingue que je la croise en plein Tokyo, comme ça, au milieu de la foule. Du coup on a improvisé une séance photos avec le décor du plan de train de Tokyo et sa banlieue. "ben ouais sinon les autres vont pas me croire que je t'ai croisé ici!". Elle n'a pas changé. par contre elle a pas arrêté de me faire des remarques sur ma coupe de cheveux (quand on s'est connus j'avais les cheveux longs), mes fringues (quand on s'est connus je ne portais pas de chemises mais des pulls amples très bizarres pour les japonais qui les confondent avec un pyjama), le quartier où je bosse: "je vois que tu t'es embourgeoisé! c'est fini le temps des manifs à Jussieu on dirait...". elle est gentille mais ma paye ne suit pas vraiment le standing du quartier. Pour la petite histoire, elle était dans une fac de médecine réputée bien ancrée à droite sur Paris. Et nous on était dans une fac plutôt réputée à gauche. Alors pendant les soirée, quand elle invitait ses petits camarades de la haute, on pouvait se battre (déconne). Eh oui, la Tv nous abreuvait déjà de Sarko et ces futurs médecins s'extasiaient devant le phénomne de foire...
Malheureusement, un évènement malheureux chassant un évènement heureux, je suis tombé à moitié malade au cours de cette soirée après ingurgité une tempura de légumes et de crevette peut-être trop rapidement, je ne sais pas. En tous cas mon estomac a du comprendre ce qui se passait, et il m'a joué des tous pendant une partie de la nuit. J'aurais du me douter de quelque chose. J'ai été servi bien après mes compagnons de tablée et sans le sourire...mais la tempura était délicieuse quand même et bon courage à S. pour son retour en France.
le sens commun, est-ce ce qui manque à un français qui travaille dans une entreprise française au Japon? c'est en tous cas apparemment un grand centre d'interêt pour un de ses collègues japonais qui m'en parle. On dirait que ce collègue français est pour lui un mystère à part entière et il se plait à nous en faire une peinture pittoresque pendant une bonne partie de la soirée. il l'aime bien son collègue français mais il ne comprend pas pourquoi il est venu bosser au Japon. le gars sort des grandes écoles et est venu s'enterrer en bas de l'échelle d'une entreprise au Japon; pays où, dans le monde du travail, l'herbe est beaucoup moins verte qu'en France dans l'imaginaire de certains. De toute façon la première question qu'il a du poser à son collègue est "pourquoi vous êtes venu au Japon?". Et la réponse fut "ma copine est japonaise". Voilà de quoi être clair. Et la discussion s'oriente sur ces japonaises qui préfèrent un étranger à un japonais, comme s'il s'agissait d'un choix délibéré dans tous les cas de figure...Bref, il nous a parlé de son collègue français l'air tout fier de ses fines observations socio-culturelles (ça va des habitudes alimentaires aux tics nerveux). Difficile d'interpréter sa vision mais il donne l'impression d'exposer le petit bout de France qu'il a déniché dans son bureau. je ne sais pas s'il attend que je lui réponde en tant que représentant de la France mais je n'ai pas envie de débattre et puis je m'en fous un peu de son collègue qui sort des grandes écoles et préfère bosser pour une manufacture de perceuses que dans une administration au décors somptueux. Bizarrement il en parle à la fois comme d'un ami et comme d'un sujet d'étude. S'il me parlait d'un de ses amis, j'aurais préféré qu'il m'en parle avec plus de "sens commun".
N. nous apprend qu'elle va quitter son boulot de prof de géologie dans un lycée. Elle en marre de s'énerver après des élèves qui s'en foutent complètement et jouent les petit malin rebelles. Trop de stress et elle ne trouve plus de sens à son travail. ça m'a rappellé l'histoire d'un prof de français natif dans un lycée qui hallucinait de voir une fille se maquiller picturalement devant son nez. Pour elle aussi, ces élèves manquent de "sens commun". Et s'ajoute pour elle à ça la pression des parents. En effet, quand ils sont plus diplômés que les profs et qu'ils viennent défendre leur fille ou leur fils uniques, ils sont d'après elle particulièrement redoutables.
L'autre soir, Sangan-jaya, je sortais tranquillement de la station quand j'eus une vision incroyable mais pourtant bien claire: Jasmina!!! mes années de fac qui ressurgissent d'un coup. Elle est en voyage avec son copain pour un peu plus d'une semaine. C'est dingue que je la croise en plein Tokyo, comme ça, au milieu de la foule. Du coup on a improvisé une séance photos avec le décor du plan de train de Tokyo et sa banlieue. "ben ouais sinon les autres vont pas me croire que je t'ai croisé ici!". Elle n'a pas changé. par contre elle a pas arrêté de me faire des remarques sur ma coupe de cheveux (quand on s'est connus j'avais les cheveux longs), mes fringues (quand on s'est connus je ne portais pas de chemises mais des pulls amples très bizarres pour les japonais qui les confondent avec un pyjama), le quartier où je bosse: "je vois que tu t'es embourgeoisé! c'est fini le temps des manifs à Jussieu on dirait...". elle est gentille mais ma paye ne suit pas vraiment le standing du quartier. Pour la petite histoire, elle était dans une fac de médecine réputée bien ancrée à droite sur Paris. Et nous on était dans une fac plutôt réputée à gauche. Alors pendant les soirée, quand elle invitait ses petits camarades de la haute, on pouvait se battre (déconne). Eh oui, la Tv nous abreuvait déjà de Sarko et ces futurs médecins s'extasiaient devant le phénomne de foire...
Malheureusement, un évènement malheureux chassant un évènement heureux, je suis tombé à moitié malade au cours de cette soirée après ingurgité une tempura de légumes et de crevette peut-être trop rapidement, je ne sais pas. En tous cas mon estomac a du comprendre ce qui se passait, et il m'a joué des tous pendant une partie de la nuit. J'aurais du me douter de quelque chose. J'ai été servi bien après mes compagnons de tablée et sans le sourire...mais la tempura était délicieuse quand même et bon courage à S. pour son retour en France.
Publicité