Hanami au parc de Yoyogi

Jeudi soir on a fait notre hanami au parc yoyogi, comme beaucoup d'autres personnes qui avaient installé leurs bache bleues sous les cerisiers encore en fleur mais plus pour longtemps. Un gros coup de vent et tout commencait déjà à partir, recouvrant le sol d'un tapis de pétales roses...mais hanami n'est pas si poétique et pour tout dire c'est encore une fois l'occasion de se prendre une cuite. Nous avons pu faire connaissance avec nos voisins de baches super sympas et grands pourvoyeurs de bières! L'un d'eux nous a fait un défilé de mode avec la cravate autour de la tête alors qu'une fille de notre groupe commencait déjà à lui faire tomber la chemise. ce qui m'a valu un tas de questions sur les coutumes apparemment assez chaudes des européens...J'ai voulu les rassurer en leur affirmant qu'il ne s'agissait ici que d'un petit délire passager du à une rapide absorption de vin et de sake mélangés. Mais la fille à côté de moi insistait sur ce comportement un peu bizarre. Je me lancai alors dans une foireuse discussion sur le choc culturel mais n'y croyant plus moi-même j'essayai simplement de sortir un japonais pas trop mal assemblé. heureusement qu'ils étaient cools .

hanami
envoyé par orlenduz

Il sont partis en nous laissant généreusement leur bâche magnifique et nous nous tournâmes vers un autre groupe. Mais là je sais pas, il s'est passé un drôle de truc. Ils se sont mis à geindre en criant tout le vocabulaire d'anglais qu'ils devaient connaître et J. commencait à flipper un peu. Alors, comme un con, j'ai crié encore plus fort.  Semblant apprécier mon intervention sauvage, ils se mis à gueuler tous en coeur. On a du faire ça sur 200 mètres sur le chemin du retour. Eh oui je sais c'est triste! Un an et démie au Japon pour en arriver ç seulement beugler en guise de communication...Il faut direque ce petit passage dans la quatrième dimension ne nous a pas aidé à construire un message solide! Mais c'était bon enfant et nous avons tous communié ensemble dans ce passage au printemps.