L’image de la France au Japon semble tenir le cap de la mode prenant ses racines dans de vieilles références cinématographiques ou artistiques en général.
Pourquoi certains japonais sont-ils amoureux de la France ? La France est entre autres représentée par les grandes marques de la mode ; le genre de produit
que les français eux-mêmes ne peuvent en général pas s’offrir mais que certaines jeunes femmes ici portent à leur bras avec une élégance un peu particulière.
Surtout, là où beaucoup de français diront « jamais entendu parler de ce type », les japonais qui s’intéressent à la France seront capables de vous
retracer la biographie de l’inconnu du grand public français contemporain. Un exemple typique, les parapluies de Cherbourg. Franchement, je ne sais pas du tout de quoi parle ce film et le
titre ne m’excite pas vraiment.
- Vous connaissez les
parapluies de...
- Euh...Les parapluies de
la plage ? Vous voulez surement dire les parasols...
- Non non c’est un
célèbre film, vous savez les parapluies de...C’est une ville normande ou bretonne !
- Les parapluies de Saint
Malo ?
- Ah non ! Les
parapluies de Cherbourg !
- Ah ben oui, les
parapluies de Saint- Malo ça doit être la suite !
Je suis surpris de constater que pas mal de japonais connaissent ce film qui doit aligner quelques décennies maintenant.
Dans le même genre on trouve le chanteur Michel Legrand et Catherine Deneuve. Ah j’oubliais Jean Reno mais malheureusement il n’est pas connu ici pour sa
magnifique prestation dans les visiteurs.
Alors si tu es fan de vieux films et de vieilles actrices, rejoins-nous !
Mais j’en oublie encore une. Amélie Poulain ! Ce petit condensé de parfum amoureux avec une légère touche de vieille France bien profonde et le marchand de
légumes doté d’une rudesse toute franchouillarde...
Tiens ! En parlant de parapluies, j’ai croisé plusieurs japonais se baladant avec un parapluie alors qu’il faisait bien chaud hier avec un gros soleil. Oui,
c’est pour se protéger du soleil. Il y a moyen d’en faire quelque chose. Ça serait une bonne idée de pub pour une crème anti UV .
communauté :
La France et le Monde
ajouter un commentaire commentaires (1) créer un trackback recommander publié dans : histoire de l'art
ajouter un commentaire commentaires (1) créer un trackback recommander publié dans : histoire de l'art

Commentaires