J'ai eu récemment l'occasion de feuilleter un bouquin datant d'une bonne vingtaine d'années à propos de 9 dessinateurs et caricaturistes français passant une semaine au Japon et donnat leurs impressions. Malgré un court séjour et des commentaires qui montrent que certains n'avaient qusiment aucune connaissance du Japon avant de s'y rendre, certains croquis font preuve d'un regrd aiguisé dans leur perception.
Ci-dessus on retrouve le style gentillet de Plantu, le célèbre caricaturiste du journal Le Monde. Toutes celles et ceux ayant fait un plus ou moins long séjour au Japon comprendront vite le dessin, les autres aussi d'ailleurs...Plantu reste dans les stéréotypes faciles et fait preuve d'un humour qui reste respecteueux pour les japonais. C'est déjà moins le cas de Tignous, caricaturiste du charlie hebdo et dessinateur au trait dégoulinant. Il évoque surtout les offices ladies qui, en attendant que le prince charmant vienne les arracher de leur bureau ennuyeux, préparent le café pour leur chef et s'activent dans tous les sens même quand il n'y a rien à faire. J'aime bien confronter ce genre de stéréotype avec des amis japonais. Selon eux, c'est vraiment le vieux style dans l'entreprise, un peu comme le drama "shiroi no kyoto" pour un jeune médecin...Bref, si je raconte la fameuse histoire des 10 personnes dans un bureau mobilisées pour changer une ampoule, on me rit au nez en criant haut et fort qu'il s'agit d'un pur stéréotype, le même qui laisse penser que les français sont tout le temps en grêve.
Pour le reste du bouquin, j'ai relevé les dessins de Pessin. ça date mais on peut retrouver les "banana", sorts de Fonzies rockabilly en perfeco et avec une banane de toute beauté. Ils se déhanchent parfois à l'entrée d parc Yoyogi, du côté d'Harajuku.
Malheureusement pour ceux qui seraient intéressés par sa lecture, il n'est plus disponible depuis belle lurette apparemment mais on doit pouvoir le dénicher dans de veilles librairies...